Les volumes dans les pays anglo-saxons partent souvent du gallon. Mais attention, le gallon est différent suivant le pays. En Grande Bretagne il fait environ 4,55 litres alors qu’aux États Unis il fait 3,79 litres.
Pourquoi ? Parce que jusqu’au 18ème siècle il existait deux gallons; le gallon de bière et celui du vin. D’un côté de l’atlantique (GB) on a gardé le gallon de bière alors qu’aux USA on a pris le gallon de vin. Ben voyons.
Une pinte (souvent de bière) fait donc 1/8 de gallon. Et vous l’aurez
compris, les anglais doivent avoir des verres plus grands car leur pinte
fait environ 57cl alors que celle des américains 10 cl de moins.
Mais pour essayer de se rapprocher, les anglais divisent leur gallon en
20 onces liquides alors que les américains ne le divisent que par 16.
Ainsi, à un chouia près, ils se retrouvent sur les onces liquides (à 4%
près tout de même).
Nous connaissons tous le mille - écrit mile en anglais. Il
vaut un ciseau neuf mètres (1.609 mètres). Mais attention, retenez votre
souffle: il se divise en lieues, milles, furlongs, chaines,
perches, verges, pieds, pouces et lignes.
Il y a 12 lignes dans un pouce, 12 pouces dans un pied mais 36 pouces
dans un yard ou verge, 5 verges et demi dans une perche, 4 perches dans
une chaîne, 10 chaînes dans un furlong, 8 furlongs dans un mile, 3
milles dans une lieue. Un
petit tableau ?
Il faut bien reconnaître que les lieues, milles, pieds et pouces sont
les plus connus de ces subdivisions mais tout de même, pourquoi faire
simple quand on peut faire compliqué. Ah oui, comme j’y suis; des pays
ont entamé leur conversion vers le système métrique et décimal. Même
l’angleterre commence à s’y mettre. Mais pas les USA. Ça ne m’étonne
qu’à moitié, va savoir pourquoi. Source.
Il ne faut mettre dans le même sac le mille⋅mile marin qui lui fait 1852
mètres. Alors vous allez dire que c’est encore une unité dont la valeur
est arbitraire … pas du tout. Il a la valeur moyenne d’une minute de
latitude d’un arc de méridien soit 1 851,85 m, ce qui a été arrondi par
convention à 1 852 m, dixit
Wikipedia.
petit exercice: Combien font 500 kilomètres en miles et pieds ?
310 miles 3622 pieds ou 310 miles et 1207 yards puisque le yard (utilisé qu’aux USA) fait 3 pieds.
Pour mesurer les consommation des véhicules roulants à moteur
thermique ont utilise souvent les litres aux 100 kms.
Et bien aux USA on utilise le miles par gallon; c’est à dire qu’au lieu
de savoir combien on va consommer de litres pour faire 100 kilomètres,
on va mesurer la distance qu’on peut faire avec un gallon de pétrole;
déroutant n’est-ce pas ?
J’ai donc écrit un petit programme Python pour faire la conversion (ici
pour l’US gallon).
def mpg_to_l100km(mpg):
return 3.785411784 / (mpg * 1.609344) * 100
if name == “main”:
mpg = float(input(“Entrez la consommation de carburant en miles par gallon :”))
l100km = mpg_to_l100km(mpg)
print(f”La consommation de carburant en litres pour 100 kilomètres est de {l100km:.2f}.”)
La livre (pound ou lbs) ne fait pas une livre comme chez nous (1/2 kilo) mais 454 grammes. Donc une livre (lbs) de cerises à 8 dollars américains fera presque 16 euros au kilo. La livre (lbs) se divise en 16 onces (oune ou oz). Mais bien sûr, tout ne se mesure par en livres. Les gros poids se pèsent en tonnes … mais il y en a deux, les longues (2240 livres) ou les courtes (2000 livres).
Origine du degré Fahrenheit; tenez vous bien. Le degré zéro était la température de solidification d’un mélange eutectique de chlorure d’ammonium et d’eau, et le degré 96 celui du corps humain. Ainsi le gel est à 32°F et le point d’ébullition de l’eau à 212°F. Source Wikipedia. Je vous mets ici la formule de conversion de Farhenheit en Celsius, accrochez vous.
T(°F) = 9/5 T(°C) + 32
N’oublions pas tout de même que notre système métrique n’est pas si
vieux; il a été défini et imposé par les révolutionnaires français qui
voulaient simplifier les mesures et surtout supprimer les unités locales
(pieds, lieues, verges, stère, fillette…) qui pouvaient jouer en la
défaveur des clients quand ces valeurs différaient d’une région à
l’autre. Le mètre correspond à un dix millionième du quart de méridien.
Bon j’avoue, c’est pas simple à mesurer mais une fois qu’on a un étalon
(le mètre), tout en découle:
* Le mètre et ses subdivisions (centimètres ou moins) ou multiples
(décamètre kilomètre)
* Les surfaces (ares, hectares, kilomètres carrés)
* Les volumes (litres, hectolitres, centilitres)
* Et ainsi de suite
Nos amis de la belle province ont le cul entre deux chaises. S’ils mesurent les distances longues en kilomètres, ils continuent d’utiliser les pieds et pouces pour les longueurs courtes. Et les surfaces des appartements sont en pieds carrés ! Et une personne connaîtra sa hauteur en pieds et pouces alors que les documents officiels les mesurent en mètres et centimètres. La liste est longue et elle est ici.
Ici pas de système impérial; tout le monde compte en minutes. Mais
pourquoi une journée compte 24 heures, une heure 60 minutes et une
minute 60 secondes ? C’est vrai que tant qu’à faire le système métrique
on aurait pu simplifier aussi. Et bien sachez que le babyloniens ont
fait ces divisions car ainsi les subdivision étaient simplifiées et les
heures - minutes sont divisibles par 2, 3 , 4, 5, 6 et 10.
Pour les dates, les mois correspondaient aux dieux romains, aux
empereurs et aux astres. Mais l’année commençait le 1er mars; la preuve,
octobre (octo) était le huitième mois et décembre (dix) le dixième. Et
on ajustait en février, dernier mois de l’année. Jules César, ayant
modifié les calendrier (romain) a voulu l’appliquer au plus tôt
(janvier) sans attendre le premier mois de l’année suivante (mars).